-
1 баланс
баланс м. фот. Abstimmung f; Ausgleich m; Balance f; Bilanz f; Gleichgewicht n; Haushalt m; бум. Knüppel m; Papierholz n; Schleifholz n; час. Unruh f; entrindeter Rundling m -
2 баланс
-
3 баланс
балансспец. баланс (парыш ден роскотым таҥастарен иктешлымаш)Идалыкаш баланс годовой баланс;
калык озанлыкын балансше баланс народного хозяйства;
балансым ышташ подвести баланс.
Комбинатлан балансым ситышын пуаш чыла йӧн уло. «Мар. ком.» Есть все возможности дать комбинату достаточный баланс.
-
4 баланс
баланс 1-а α.1. ισορροπία, -όπιση.2. (οίκον.) ισοζύγιο, ισολογισμός•годовой баланс ετήσιος ισολογισμός•
составлять баланс φτιάχνω τον ισολογισμό.
εκφρ.активный баланс – ενεργητικός ισολογισμός•пассивный баланс – παθητικός ισολογισμός.баланс 2-а α. ξυλεία για χαρτί. -
5 баланс
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > баланс
-
6 баланс
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > баланс
-
7 баланс
баланс Iм (равновесие) ἡ ἰσορροπία.баланс IIм эк. τό ἰσοζύγιο[ν], ὁ ἰσολογισμός:подводить \баланс κάνω τόν ἰσολογισμό. -
8 баланс
баланс -
9 баланс
-
10 баланс материальный
баланс материальныйбаланс матэрыяльныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > баланс материальный
-
11 баланс радиационный
баланс радиационныйбаланс радыяцыйныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > баланс радиационный
-
12 баланс радионуклидный
баланс радионуклидныйбаланс радыенуклiдныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > баланс радионуклидный
-
13 баланс
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > баланс
-
14 баланс
балансбаланс, -суКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс
-
15 баланс доходов и расходов населения
баланс доходов и расходов населениябаланс даходаў і выдаткаў насельніцтваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс доходов и расходов населения
-
16 баланс доходов и расходов предприятия
баланс доходов и расходов предприятиябаланс даходаў і выдаткаў прадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс доходов и расходов предприятия
-
17 баланс народного хозяйства
баланс народного хозяйствабаланс народнай гаспадаркіКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс народного хозяйства
-
18 баланс оборудования
баланс оборудованиябаланс абсталяванняКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс оборудования
-
19 баланс производственных мощностей
баланс производственных мощностейбаланс вытворчых магутнасцейКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс производственных мощностей
-
20 баланс рабочего времени
баланс рабочего временибаланс рабочага часуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс рабочего времени
См. также в других словарях:
баланс — а м. balance f. 1. Равновесие сил в политическом и военном отношении. Возставлена ..балянция, или равновесие держав европских. АК 5 86. А для убежания еще большаго предосуждения, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию королю Прусскому не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЛАНС — (франц. balance, от balancer качать). 1) равновесие. 2) в бухгалтерии сведение счетов по приходу и расходу сумм для выяснения положения дела. 3) результат сравнения ввозной и вывозной торговли какой либо страны. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
балансёрка — балансёрка, балансёрки, балансёрки, балансёрок, балансёрке, балансёркам, балансёрку, балансёрок, балансёркой, балансёркою, балансёрками, балансёрке, балансёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
балансёр — балансёр, балансёры, балансёра, балансёров, балансёру, балансёрам, балансёра, балансёров, балансёром, балансёрами, балансёре, балансёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Баланс (The Longest Journey) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баланс. Баланс (англ. The Balance) понятие из компьютерных игр «The Longest Journey» и «Dreamfall», описывающее взаимосвязь между двумя вымышленными мирами, Аркадии и Старком. Содержание 1… … Википедия
баланс — Бухгалтерский документ, отражающий положение ОКОИ на определенную дату, с перечнем активов и обязательств по этим активам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] баланс Общее понятие,… … Справочник технического переводчика
баланс бухгалтерский — Документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансовом состоянии дел фирмы на определенную дату. По своему строению б. б. двухсторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и… … Справочник технического переводчика
БАЛАНС — (от франц. balance весы) 1) количественное соотношение, состоящее из двух частей, которые должны быть равны друг другу, так как представляют поступление и расходование одного и того же количества денег, товара. Например, при равенстве экспорта и… … Экономический словарь
Баланс — [balance] – общее понятие, отражающее метод изучения тех или иных экономических явлений путем сопоставления или противопоставления показателей, характеризующих разные стороны этих явлений. Например, бухгалтерский баланс фирмы или иного института… … Экономико-математический словарь
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — соотношение денежных платежей, поступающих в даннуюстрану из за границы, и всех ее платежей за границу в течение определен ного периода времени (год, квартал, месяц). Если поступления превышают платежи, БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ активен. В противоположном … Финансовый словарь
БАЛАНС ДОХОДОВ И РАСХОДОВ — финансовый баланс, в разделах которого указаны источники и величины доходов и расходов в течение определенного периода времени и установлено их соответствие или превышение одной из частей баланса над другой. Если расходы превышают доходы, баланс… … Экономический словарь